Jump to content

SERGI-

Nikonistas
  • Contenido

    202
  • Ingreso

  • Última visita

Acerca de SERGI-

  • Rango
    Asidu@
  • Cumpleaños 04/09/1974

Contact Methods

  • MSN
    sergio_palau@hotmail.com
  • Web
    http://www.facebook.com/sergio.palau
  • ICQ
    0

Profile Information

  • Género
    Hombre
  • Población
    Cuna de la Aviación Española
  1. SERGI-

    Por favor, no le demos patadas al lenguaje

    Cuando escribimos sobre cuestiones técnicas, sobre todo informáticas, tenemos la manía de inventar "palabros" haciendo pseudo traducciones de palabras inglesas como el famoso "desfragmentar"... Supongo que es el precio que pagamos porque los tecnicismos sean esencialmente anglosajones. Quizá yo ya me estoy haciendo mayor (tengo 33 años), pero a mi no se me hubiera ocurrido escribir en un examen en forma abreviada o en código. Si hay algo que pienso que se valora, es no sólo los conocimientos sino la forma de desarrollarlos y expresarlos... Por cierto, si veis que me como espacios entre las palabras, es que escribo con un portatil del trabajo y la barra espaciadora no va muy bien... yavecesescribotodojuntosindarmecuenta........ (y no es coña)
  2. SERGI-

    Por favor, no le demos patadas al lenguaje

    No había visto aún este topic tan interesante. No creo que este sea un foro "problemático" respecto al uso del lenguaje. Siempre se puede encontrar alguna falta ortográfica, no somos perfectos, pero lo importante es aprender de nuestros errores. Muchas veces escribimos deprisa y no llegamos a repasar lo que escribimos (sobre todo los que escriben desde el trabajo con el jefe rondando... ) dejandonos muchos acentos por el camino (yo soy el primero) En este foro tambien hay "chavales", pero no son mayoría. Y sinceramente creo, que alguien de ventipocos que escribe en un foro dedicado a la fotografía, tiene las suficientes inquietudes intelectuales para por lo general, no escribir en plan adolescente con movil como sexto dedo de las manos... Yo soy el primero que cuando escribe un SMS, abrevia todo lo que puede. Simple cuestión de espacio. Pero esta "técnica" está muy bien, cuando uno tiene una edad y cierto dominio del lenguaje. Lo que no es lógico es que los niños/adolescentes que todavía están en proceso de aprendizaje, sustituyan el uso correcto del lenguaje, que les permitirán practicar este uso correcto del lenguaje, por un pseudo idioma, casi criptográfico para comunicarse. En muchos casos no sé si es cuestion de ignorancia o de simple moda, absurda, pero moda. Creo que el escribir más o menos correctamente tiene un "secreto" muy simple. La lectura. Leer permite ver el lenguaje correcto y aprender vocabulario, eso sin contar la cultura e información que se pone a nuestro alcance. Es cierto como comentaban, que el lenguaje es algo vivo. Palabras nuevas aparecen y se usan (con mayor o menor corrección), pero desde luego no es esta forma de "lenguaje" un avance que enriquezca el idioma. En mi opinión solamente lo degenera y empobrece. Cuidar el idioma cuesta muy poquito...
×