En el aspecto fotográfico hay que decir que las auroras añaden dificultades muy particulares a las habituales de la fotografía nocturna y astronómica. Si las exposiciones de más de 30 segundos ya revelan las estrellas como trazos y no como puntos, el problema se agudiza con las auroras porque pueden moverse mucho más rápidamente. Por ello, normalmente las veremos en imagen bastante más difusas de lo que fueron en realidad. En mi caso, contaba con un material excepcional: una Nikon D3s sobre la que monté un AFS 14-24mm f/2,8G ED, con los que se realizaron todas las fotos de este reportaje, normalmente a plena apertura, ISO 5.000 y unos 5 segundos de exposición.
Un segundo cuerpo D300 con un 10,5mm f/2,8G ED permitía tomar vistas de 180 grados de amplitud diagonal del campo celeste, y dado el mayor ángulo de visión, podía utilizar exposiciones de unos 20 segundos a ISO 1.250 sin que se observara realmente un gran desplazamiento de las estrellas. En todos los casos, correspondía realizar el enfoque sobre estrellas o puntos de luz domésticos en la lejanía utilizando la función Live View, puesto que como es sabido la graduación para el infinito que viene marcado en las ópticas no es el real.
En todo sueño tiene que haber duendes. No faltaron en éste, ya que la magia nórdica no se limita al cielo sino que se extiende al subsuelo. Nuestros anfitriones Vidar y Silvia nos pusieron al día de cómo tratar con la mitología escandinava. Los Trolls por ejemplo, son más bien rurales y van a su bola, pero no es este el caso del Fjosnisse, otro tipo enano que está ligado a la casa, teniendo cada una el suyo. Normalmente son benéficos, pero pueden tener un humor delicado. Cuando se enfadaba, el nuestro nos cambiaba de sitio los trípodes durante la noche. Lo calmamos llenando la nevera de latas de cerveza, que iban desapareciendo como por arte de magia. Igualmente tuvimos que contrarrestar la acción de las Huldras, seres más bien femeninos ligados al bosque, que se manifestaban alterándonos continuamente el ajuste de enfoque al infinito de las ópticas, hasta el punto que hubo que aplicarles cinta adhesiva.