Cámara Nikon D5 | El hermoso juego del balón sangré, sudor y gases lacrimógenos, por el embajador de Nikon en el Reino Unido, Leon Neal.
Descarga la app
Síguenos
web de usuarios de cámaras digitales Nikon, un espacio del grupo Finicon
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y mostrarle publicidad y contenidos de su interés. Al continuar navegando, consideramos que acepta su uso. Más información
Cámara Nikon D5 | El hermoso juego del balón sangré, sudor y gases lacrimógenos, por el embajador de Nikon en el Reino Unido, Leon Neal.
Cuando AFP, me asignó el trabajo de seguir a los aficionados de Inglaterra en el torneo de fútbol de la Eurocopa en Francia, me pidieron que fotografiara el "color, la vitalidad y la pasión" de los aficionados. Lamentablemente, debido a la vuelta de la sombra de vandalismo, mi semana de la cobertura terminó siendo más parecido a la franja de Gaza.

17

Jun2021
"En la mañana del segundo día de mi visita | cámara Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 disparo  f / 6.3 | 100,0 mm | 1/800 seg | ISO 3200 | © Leon Neal "En la mañana del segundo día de mi visita | cámara Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 disparo f / 6.3 | 100,0 mm | 1/800 seg | ISO 3200 | © Leon Neal
Al optar por viajar ligero, elegí llevar una Nikon D750 y la Nikon D5. Mi razón inicial fue la emoción de capturar todos los colores vivos y la felicidad con la cámara, pero la calidad de construcción a prueba de balas y el sellado al agua de la D5 demostraron ser mas importantes.

Comenzamos en la ciudad sureña de Marsella para el partido Inglaterra vs. Rusia, los gritos y bravuconadas de los fanáticos de Inglaterra en el área del puerto rápidamente cruzaron la línea. En la mañana del segundo día de mi visita, la policía local ya había utilizado gas lacrimógeno. Los escuadrones antidisturbios franceses estaban en vigor mientras grupos de jóvenes locales intentaban instigar la violencia mezclándose con los fanáticos rusos y luego arrojando botellas a la multitud de fanáticos ingleses. Mezclar grandes cantidades de alcohol, sol ardiente y provocación solo podría tener un resultado.
"Mezclar grandes cantidades de alcohol, sol ardiente y provocación solo podría tener un resultado". CámaraNikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 disparo @ f / 5.0 | 70 mm | 1/800 seg | ISO 3200 | © Leon Neal "Mezclar grandes cantidades de alcohol, sol ardiente y provocación solo podría tener un resultado". CámaraNikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 disparo @ f / 5.0 | 70 mm | 1/800 seg | ISO 3200 | © Leon Neal
Trabajar en estos entornos siempre es un equilibrio tremendamente difícil de alcanzar y mantener, ya que debes tener las cámaras listas, pero también debes ser consciente de que no todos están felices de ser fotografiados.

La alta capacidad ISO de la cámara Nikon D5 tuvo la oportunidad de brillar en muchas ocasiones donde los enfrentamientos entre grupos ingleses, grupos rusos, bandas locales y la policía tuvieron lugar en condiciones de muy poca luz. Usar flash no es una opción, ya que realmente no deseas llamar más la atención más de la necesaria, por lo que la luz ambiental se convierte en la respuesta. Afortunadamente, al poder trabajar a 20.000 ISO, puedes acercarme tanto a la acción como necesitaba (¡y me atrevía!) Sin convertirme en un objetivo de una botella de vidrio que fuera proyectada hacia mí.
"Afortunadamente, al poder trabajar a 20.000 ISO, pude acercarme tanto a la acción como necesitaba (¡y me atrevía!) Sin ser el objetivo de las botellas de vidrio entrantes". Nikon D5 + 70-200 mm f / 2.8 disparo f / 2.8 | 62 mm | 1/250 seg|©Leon NEAL "Afortunadamente, al poder trabajar a 20.000 ISO, pude acercarme tanto a la acción como necesitaba (¡y me atrevía!) Sin ser el objetivo de las botellas de vidrio entrantes". Nikon D5 + 70-200 mm f / 2.8 disparo f / 2.8 | 62 mm | 1/250 seg|©Leon NEAL
No había experimentado gases lacrimógenos desde mi cobertura de las elecciones israelíes en 2009, por lo que fue una especie de curva de aprendizaje averiguar cuántas fotografías podría tirar y podía soportar antes de que afectara mi visión y mi respiración. Afortunadamente, mi lado pesimista se había preparado para la violencia durante el torneo, así que había empacado gafas protectoras y un casco. No es lo más fácil enfocar y componer a través de gafas de seguridad, pero el sistema de enfoque de la D5 me permitió confiar en que se fijaría en el sujeto elegido, sin importar cuán espesas fueran las nubes de gas que oscurecían la vista.
Cámara Nikon D5 + NIKKOR 70-200 mm f / 2.8 f / 10 | 200 mm | 1/2000 seg | ISO 800 © Leon NEAL Cámara Nikon D5 + NIKKOR 70-200 mm f / 2.8 f / 10 | 200 mm | 1/2000 seg | ISO 800 © Leon NEAL
El mismo día del partido, los hooligans rusos, que habían permanecido callados hasta ese momento, lanzaron ataques organizados contra los aficionados de Inglaterra en las callejuelas alrededor del puerto, dejando a un hombre gravemente herido y necesitando una RCP con compresión en el pecho mientras yacía en medio de la plaza pública. Como los enfrentamientos llegaban en oleadas, decidí tomar un descanso muy necesario, uniéndome a mis colegas para encontrar un café que ofreciera un respiro de la acción.

A los pocos minutos de tomar asiento para editar mis fotografías, el personal se puso en acción y dejó caer las contraventanas de acero de las ventanas y las puertas del quiosco mientras los problemas volvían a estallar en las calles. Era bastante surrealista estar atrapado en un café, comiendo pizza con los sonidos de las peleas provenientes de los callejones afuera. Cuando finalmente se levantaron las contraventanas, la tensión en la calle se extendió por el restaurante cuando se desenvainaron cuchillos durante una discusión entre un local y un miembro del personal. "L’addition, s’il vous plait ..."(la cuenta por favor).
"Al final de cada choque, hubo una pausa, lo que me permitió limpiar la cerveza de mis cámaras y lentes". Nikon D5 + 70-200 mm f / 2.8 f / 10 | 70,0 mm | 1/2000 seg|ISO 800 © Leon Neal "Al final de cada choque, hubo una pausa, lo que me permitió limpiar la cerveza de mis cámaras y lentes". Nikon D5 + 70-200 mm f / 2.8 f / 10 | 70,0 mm | 1/2000 seg|ISO 800 © Leon Neal
De vuelta afuera, el bombardeo constante de botellas de cerveza medio llenas resultó en un ambiente algo peligroso pero también desordenado para trabajar. Al final de cada enfrentamiento, hubo una pausa, lo que me permitió limpiar la cerveza de mis cámaras y lentes. ¡Realmente es un entorno de trabajo único para probar nuevos equipos!
Embajador de Nikon en el Reino Unido, Leon Neal Cámara Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 shot f / 9 | 175 mm | 1/2000 seg | ISO 800 © Leon Neal Embajador de Nikon en el Reino Unido, Leon Neal Cámara Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 shot f / 9 | 175 mm | 1/2000 seg | ISO 800 © Leon Neal
Escuadrón de la policía que arresta a un aficionado inglés en Marsella. Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 disparo f / 7.1 | 70,0 mm | 1/2000 seg | ISO 800 © Leon Neal Escuadrón de la policía que arresta a un aficionado inglés en Marsella. Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 disparo f / 7.1 | 70,0 mm | 1/2000 seg | ISO 800 © Leon Neal
A medida que se acercaba el inicio, me dirigí al estadio con otro fotógrafo y finalmente logré ver algunos verdaderos fanáticos del fútbol, con pinturas faciales y sombreros tontos. Lamentablemente, incluso esto pronto se estropeó cuando un joven llegó corriendo entre la multitud y arrojó una navaja a mis pies. No sé si estaba intentando iniciar una pelea o huyendo de una. Al cabo de media hora, los hombres empezaron a arrebatarnos nuestro equipo y nos vimos obligados a marcharnos.

Pasando a la zona de aficionados oficial en la playa, fue un gran alivio estar finalmente en un lugar donde los aficionados simplemente estaban viendo el partido. El sol poniente y la enorme pantalla permitieron tomar hermosas fotografías a la luz del atardecer. Con el partido terminando 1-1, los fanáticos comenzaron la larga caminata hacia la ciudad, pero llegó la noticia de la violencia dentro del estadio. La falta total de policía hizo que los comisarios no pudieran contener los ataques increíblemente violentos de las bandas rusas contra los aficionados de Inglaterra en las gradas.
 Cámara Nikon D5 + 70-200 mm f / 2.8 f / 4.0 | 150 mm | 1/6400 seg | ISO 320 © Leon Neal Cámara Nikon D5 + 70-200 mm f / 2.8 f / 4.0 | 150 mm | 1/6400 seg | ISO 320 © Leon Neal
En este punto, sabía que se estaba volviendo demasiado peligroso operar, ya que cada vez que un fotógrafo levantaba una cámara, elementos de todos lados amenazaban con violencia física o robo y destrucción de equipos.
Cámara Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 f / 2.8 | 170,0 mm | 1/640 seg | ISO 8000 © Leon Neal Cámara Nikon D5 + 70.0-200.0 mm f / 2.8 f / 2.8 | 170,0 mm | 1/640 seg | ISO 8000 © Leon Neal
Cuando salí de Marsella, ya no era seguro llevar cámaras abiertamente a menos que viajaras en grupo. Los carteristas y los ladrones operaban sin control, los hooligans rusos apuntaban a los fanáticos de Inglaterra, los fanáticos de Inglaterra apuntaban a los miembros de los medios de comunicación y la policía lanzaba gases lacrimógenos contra los grupos que no les gustaban.

A la mañana siguiente, cuando abordé el tren a París, fue un gran alivio dejar Marsella. Los fanáticos pasaron el viaje de cuatro horas con historias de ataques, violencia y amenazas mientras prometían no regresar nunca. Recordando lo increíble que se veía la ciudad por primera vez cuando llegué unos días antes, es difícil equiparar las acciones de algunas personas con "The Beautiful Game".
¿Qué equipo lleva dentro de su bolsa Leon?
  • Cámaras:
Nikon D5 (cuerpo)
Nikon D750 (cuerpo)
Coolpix A (cámara)
  • Lentes:
AF-S NIKKOR 24 mm f1.4G ED
AF-S NIKKOR 14-24 mm f2.8G ED
AF-S NIKKOR 24-70 mm f2.8G ED
AF-S NIKKOR 70-200 mm f2.8G ED VRII
Flash SB-900
Comentarios
Envianos tu comentario
Opine sobre la notícia que acaba de leer y en breve será publicada.
* Campos obligatorios
Nikon Mirrorless
Mirrorless Nikon Z
Foto de la semana
Foto de la semana 2020
Comunidad Nikonistas
Síguenos
Quiero darme de baja
Lo más Nikon
Últimos posts Nikonistas Foro
Últimos posts
DISTRIBUIDOR NIKON AUTORIZADO. Nikon es una marca registrada de Nikon Corporation. El dominio de Nikonistas.com no está relacionado de modo alguno con Nikon Corporation, ni con ninguna de sus sucursales o filiales.