Voigtlander Vitomatic IIIb

[xapoto]

Buenas, primero aviso que aparte de disparar una cámara compacta de carrete hace muchos años, no he usado nunca una cámara analógica, pero como anda por casa una Voigtlander Vitomatic IIIb, (que aparentemente está en un buen estado de conservación), primero querría ver si funciona, y después ver que puedo hacer con ella.
Por ello, para poder probar si funciona me gustaría saber que tipo de carrete debería comprar, o si debería comprar un par de tipos distintos, lo que me digáis... Y por otra parte, he conseguido un manual, pero está en ingles, y no si si existe este mismo en castellano, el cual me gustaría conseguir.
Gracias de antemano y un saludo!

Editado 29 de Enero de 2022 por xapoto

[area51delcorazon]

Antes de meterle un carrete deberías probar si funcionan todas las velocidades. 

[xapoto]

En 29/1/2022 a las 12:18, area51delcorazon dijo:

Antes de meterle un carrete deberías probar si funcionan todas las velocidades. 

Agradezco todos los consejos posibles, por descontado. 
Puedo probar las velocidades yo? Como debería hacerlo? Sería recomendable llevarla a un servicio técnico antes que nada y la revisen??

[area51delcorazon]

En 29/1/2022 a las 12:35, xapoto dijo:

Agradezco todos los consejos posibles, por descontado. 
Puedo probar las velocidades yo? Como debería hacerlo? Sería recomendable llevarla a un servicio técnico antes que nada y la revisen??

Abre la portezuela del compartimento del carrete, enfoca la cámara a la luz y prueba a obturar en todas las velocidades que te ofrezca la cámara. A simple no vas a saber si las velocidades son exactas, pero puedes hacerte una idea. Es muy común que las palas se atasquen y se abran/cierren más lentamente, por ejemplo. 

Editado 29 de Enero de 2022 por area51delcorazon