No te ofendas compañero pero el tema se ha explicado hasta la extenuación. Lo que tratan de explicarte, forma rápida, porque si quieres más información al respecto sólo tienes que usar el buscador del foro, es que el factor de recorte sólo lo tienes que calcular en caso usar lentes Full Frame sobre sensor APS-C.
Concretamente, en mi caso, tengo en una D3200 el Nikkor 35mm 1.8G AF-S DX y es el objetivo que buscas... no te compliques con equivalencias ni rollos. Hasta hace poco tampoco tenía claro si era un 35mm "real" o equivalente a un 52,5mm en APS-C
