Yo no diría eso. Todas la lentes fijas de Nikon actuales superan en nitidez, distorsión, viñeteo y aberración cromática a los zoom profesionales en aperturas comparables, haciendo una excepción con el 14-24 f/2.8 que parece ser una joya y sólo lo supera el 16-35 f/4 por poco (en cuanto a nitidez).
Estas lentes se deberían probar en FX, pero si de verdad notas que el 50 f/1.4 en f/2.8 te da menos nitidez que el 24-70 f/2.8, deberías llevarlo a que le hechen un vistazo a tu objetivo.
Pon fotos y te ayudamos. Haz la misma foto con los dos objetivos y amplia cualquiera de las esquinas de la foto donde la calidad suele flojear y mandalas aqui...