Manual español SB80DX

[Gabino]

¿Alguien sabe dónde conseguir el manual del flash nikon sb80dx?. Sólo he encontrado el manual en inglés. Gracias a todos. Saludos.

[trasgu.40]

Buenas noches Gabino , ya somos dos los que estamos tras ese manual , yo lo compre de segunda mano y creo que me lo van a escanear y enviar ,pero no se sabe cuando, si es asi ya te diria algo y si lo consigues tu primero , pues ya sabes.¡¡¡

saludos

Cesar

[Gabino]

Disculpas a los moderadores!! No sabía que un manual de usuario fomentara la piratería. Entiendo que no debería serlo, ya que yo tengo ese producto, adquirido de forma legal, con un manual en inglés, y el problema es que querría tenerlo en español. Simplemente quiero exprimir mi equipo Nikon con el manual que debería acompañar al equipo, no con un libro que se venda de forma independiente. Sin embargo, entiendo que tenga copyright y haya que respetarlo. Me reitero. Disculpas.

[trasgu.40]

si lo tienes en ingles creo que si lo envias a nikon ,te lo envian en español ,mira por el foro que explican como hacerlo

saludos

Cesar

[Gabino]

si lo tienes en ingles creo que si lo envias a nikon ,te lo envian en español ,mira por el foro que explican como hacerlo

saludos

Cesar

 

Gracias, César, seguiré buscando esa forma que dices. Lo cierto es que lo he comprado de 2a mano, y el manual no está nuevo, lógicamente, pero veremos qué se puede hacer. Lo cierto es que no sé qué poner como términos de búsqueda para encontrarlo. Hombre, en inglés se entiende, pero no es lo mismo. En español se entiende mejor. Gracias, de nuevo, y saludos.

[trasgu.40]

prueba de la forma que dicen aqui :

 

Como cambiar tu manual en japones por uno en español

 

a. Iniciar sesión de cuenta en Nikon Europa. https://nikoneurope-es.custhelp.com/app/utils/login_form

b. Registra tus datos personales incluyendo una dirección de correo completa.

c. Registra el producto cuyo manual deseas sustituir.

d. Envía por correo el manual de usuario impreso que deseas cambiar incluyendo el idioma del manual de usuario que necesitas y el nombre, dirección y dirección de correo electrónico.

e. Enviarlo a:

 

Nikon Manual Exchange Service

PO Box 11121

Clonshaught

Dublin 17

Irlanda

 

Te costará unos 4 € enviarlo por correo certificado, en una semana te llegará en nuevo manual.

Saludos

Cesar