Crítica Social

[OjoSensibleS]

Os dejo esta "pintada" que me encontré dando un paseo por Rennes. Algo de crítica social.....algo pesimista, pero tristemente también con su parte de realismo.

 

Un saludo!

 

[colinegro]

Yo sólo he leido la parte en inglés porque el francés lo desconozco.

Un saludo.

[CIPRIUS]

Hola "colinegro", pues a mi me pasa todo lo contrario : no se nada de ingles (aunque tengo un yerno escoces) y si francés. Te traduzco.

 

- El dinero es una plaga que divide a la gente.

- La riqueza es el saber.

- Movamos el culo.

- El dinero controla el cerebro humano.

 

Espero que haya ayudado a entender lo que pone.

 

Saludos "colinegro"

[anukagv]

lo siento, pero no me dice nada...la composición la veo floja

[colinegro]

Gracias CIPRIUS En estos tiempos la verdad es que el mensaje lo han clavado.

Respecto al texto en inglés pone lo siguiente:

-Los ricos se hacen más ricos.

-Los pobres mueren.

-La vida es una perra y luego morimos.

Un saludo y gracias por la traducción.

[CIPRIUS]

Gracias CIPRIUS En estos tiempos la verdad es que el mensaje lo han clavado.

Respecto al texto en inglés pone lo siguiente:

-Los ricos se hacen más ricos.

-Los pobres mueren.

-La vida es una perra y luego morimos.

Un saludo y gracias por la traducción.

Gracias "colinegro". Noto que los ingleses son mas "pesimistas" que los franceses. jajaja.

Saludos y gracias por la traducción