Modificación Industar 50mm M39 f3.5-16 para Nikon DSLR

[César Casco Oviedo]

 

Datos de interés:

Originalmente, el Indultar 50 fue diseñado desde1959 para ser montado en cámaras Telemétricas Zorki (utilizando un anillo extensor que aleja el objetivo del plano focal) y cámaras SLR como la Zenit 3M (montado directamente en la rosca de 39mm).Estos objetivos fueron producidos para su exportación fuera de la URSS, de ahí su grabado “made in ussr”. Las dos primeras cifras del número de serie corresponden con el año de fabricación.

 

Especificaciones Originales.

4 elementos en tres grupos.

Iris de 8 hojas.

Focal 50mm.

Distancia a foco Zorki: 1m-oo

Distancia a foco Zenit: 0.65m-oo

Rango de Apertura f/3,5 a f/16.

Montura de rosca M39.

Ángulo de visión 45º.

Adaptación de montura:

Para utilizar este objetivo en una cámara moderna DSLR con montura Nikon, utilizaremos un anillo adaptador de monturas M39 a Nikon. Tanto el objetivo como el anillo elegido carecen de chips y contactos para la cpu de la cámara. Es obvio que perderemos todos los automatismos, excepto en cuerpos capaces de utilizar el exposímetro sin objetivos. Los disparos tendrán que realizarse en modo manual con la técnica “acierto-error”. Nos será útil también la interpretación del historiograma.

 

Concepto Distancia focal:

La distancia focal de un objetivo es la distancia entre el centro óptico del objetivo y el foco cuando enfocamos a infinito.Cuando utilizamos este objetivo en una cámara para la que no fue diseñado, aumentamos la distancia focal, separando el centro óptico del foco. Esto produce una variación en el margen de enfoque, ahora nuestro objetivo enfocará más cerca y menos lejos. Tendremos un objetivo miope, incapaz de enfocar a más de medio metro.

 

Modificar la Distancia Focal:

Será el objetivo de este proyecto, acortar la distancia focal, acercar el centro óptico del objetivo al foco de nuestro sensor digital. Modificar este objetivo para utilizarlo en una Dslr.Para ello reduciremos el anillo de enfoque y eliminaremos los topes de enfoque.

 

1) Quitamos los tres tornillos del anillo de enfoque. Éste se deslizará entonces hacia arriba.

 

2) Aparecen los tres tornillo tope. Los quitamos.

 

3) Desroscamos el anillo de la montura. Ahora tenemos separadas las tres partes del objetivo.

 

4) Marcamos con cinta aislante 5mm del anillo de enfoque, justo lo que nos sobra.

 

5) Cortamos con mucho cuidado. Mejor despacio que deprisa.

 

6) Es conveniente antes de volver a montar, lijar la parte cortada, igualando la línea de corte. Aprovecharemos tb para limpiar el helicoidal. Desecharemos los tres tornillos tope.

 

7) Aquí vemos el objetivo montado y modificado junto con el adaptador de montura m39-nikon.

 

Imagen tomada sin tratar, enfocando a unos 10cm.

 

Imagen tomada sin tratar, enfocando a infinito.

Editado 4 de Julio de 2011 por César Casco Oviedo

[César Casco Oviedo]

Comparto con ustedes este pequeño proyecto que me hacía bastante ilusión, y que por otro lado carecía de información específica en castellano, en la red.

Es muy divertido tirar imágenes con un objetivo completamente manual, con el añadido romántico de saber que estuvo montado en cámaras de los años 60.

Si ya es recomendable salir a tirar con un focal fija, hacerlo con un objetivo donde tienes que enfocar y medir a ojo, multiplica el disfrute por la fotografía.

El resultado de las tomas es aceptable, si acaso con un exceso de luz difusa, aunque esto último suaviza las fotos.

Bueno... quién quiera información adicional sobre este hilo... que pregunte.

Si veo que hay interés subiré mas fotos con el peke.

Gracias & Saludos.

[fotoflipao]

Muchas gracias por compartir tu experiencia. Conocía los industar montados en las zorki (clásica cámara de coleccionista) pero no conocía su adaptación para su uso en nikon, y mucho menos pudiendo enfocar a infinito. Aunque los resultados no sean excelentes (hay que tener en cuenta su precio ridículo en ebay) como experimento está muy bien.

 

Gracias de nuevo.

[luismicastro]

Me ha parecido superinteresante este post, yo tenia pensado hacer algo pareciso con un objetivo zenit de 55 mm pero no se cuanto mas tengo que acercarlo al sensor para poder enfocar al infinito. Si alguien lo sabe le estare agradecido por el aporte, y si te es posible podrias subir alguna foto mas?

Gracias y un saludo.

[fotoflipao]

A ver si esto te ayuda: http://www.graphics.cornell.edu/~westin/misc/mounts-by-register.html

 

Es una tabla de la distancia entre la montura y el plano focal. Por ejemplo, una canon puede montar objetivos nikon mediante un adaptador por que la distancia que necesita un objetivo nikon para hacer foco es mayor que un canon. Más info: http://www.ojodigital.com/foro/objetivos/191265-conoce-los-abuelos-i-las-monturas.html

Editado 8 de Julio de 2011 por fotoflipao

[César Casco Oviedo]

Gracias por vuestras apreciaciones. Desconozco que objetivo zenit quieres adaptar, podrías poner alguna fotillo para ilustrarnos. Mis cálculos al ojillo...Hay que acercar unos 2mm de base + 2mm por utilizar adaptadores para montura nikon. Unos 4 mm. Yo rebajé unos 5mm al Industar, para no quedarme corto; con él puedo enfocar "hasta el infinito y más allá". Prometo alguna foto ya tratada esta semana.

Gracias & Saludos.