Veamos, el 50mm f/1.4 es un objetivo de tipo "estándar" para las cámaras de formato completo. Es decir, la imagen resultante es muy parecida a lo que ve el ojo humano. En las cámaras réflex de formato APS-C, el factor de recorte convierte un 50mm en un 75mm, lo que lo hace un objetivo bastante adecuado para retratos. Obviamente, más apropiado es un 85mm f/1.4, pero es mucho más costoso y voluminoso. Insisto en que esto es mi opinión, puede haber alguien que piense lo contrario.
En principio las letras D y G indican si el objetivo tiene anillo para modificar la apertura del diafragma. Los D tienen ese anillo, los G no. Creo recordar que era así.
En objetivos macro no estoy muy puesto, así que no puedo hablarte de las diferencias entre el 105 y el 60.
Saludos.