Hola Fernando.
Yo tengo un 200/400 vr de la primera versión de hace casi 10 años (y unos miles de fotos ). En cuanto a nitidez, de 'cerca' (hasta unos 15, 20 metros) me parece fabuloso. Pero de lejos no siempre estoy contento. En tiempos encontré esta pagina http://www.dslrbodies.com/lenses/nikon-lens-reviews/nikkor-zoom-lens-reviews/nikon-200-400mm-f4g-af-s.html no se si te puede ayudar.
También te comento que al mio se le rompió el motor de enfoque hace como un año. De largo es la lente que mas uso, y tiene casi 10 años, pero en una tienda que lo llevé a reparar me comentaron que no era infrecuente. Te hablo siempre de la primera versión.
Del 300 f2.8 no te puedo comentar nada. Nunca lo he utilizado
Un saludo.