Sí, lo se. Tengo la última versión 2022, sin embargo, no tengo ni quiero Instalar Creative Cloud. No obstante, para quien esté en mi caso, la solución pasa por instalar, provisionalmente, Creative Cloud y, sin abrir Photoshop, instalar el TK8. A continuación desinstalé Creative Cloud, abrí Photoshop y voilá, el panel está instalado.
Saludos.