También en el monitor se ve diferencia, ¡vaya que sí!
Por supuesto. Olvidamos a menudo que una herramienta profesional (sea un objetivo, unos prismáticos o una llave inglesa) se diferencia de las normales (baratas) en un factor clave: la duración. Un Nikon pata negra de hace 30 años estará perfectamente limpio por dentro, mientras que un objetivo de kit tiene las lentes internas llenas de polvo en menos de 5 años. Aparte la estanqueidad a la humedad, etc.
Habría que ver cómo están hoy la Yashica y los objetivos de tu amigo, comparados con tu F3
Para tranquilidad general, recordemos que los profesionales no son gilipollas que gastan dinero en equipo superfluo. Si los objetivos caros dieran el mismo rendimiento que los baratos no se comprarían ni uno. A ellos no les interesa en absoluto fardar, sino ganar dinero haciendo fotos. Saludos.