Pues como tu mismo has dicho tienes el 18-55 prueba las focales 35 y 50mm y mira que utilizas mas si utilizas lightroom puedes filtrar por distancia focal y verlo claramente.
De todas formas yo me iría a por el 50mm pero el 1.8 por que el 1.4 no tiene buena fama, suelen adolecer de back focus y tu cámara no tiene micro enfoque y la diferencia de precio no lo merece, por otro lado el 35 mm en dx lo veo en tierra de nadie, muy largo para paisaje y una focal poco aconsejable para retrato por la deformación inherente a esa distancia focal (indiferentemente de que si tienes Dx o Fx) de todas formas si investigas un poco veras que muchísimos de los que se dedican a retrato profesional veras que utilizan el 85mm por lo que tu con el 50mm te acercaras mas a esa distancia, te lo dice uno que tiene los dos y cuidado, no me mal interpretes el 35 mm vale cada euro que cuesta y para grupitos pequeños en un restaurante viene de lujo