Jump to content

Enganchada al móbil


perdiz

Publicaciones recomendadas

genoma 18

 

he retirado la foto de mi cuenta de Flitck. Por cierto acostumbro a escribri en mi Flirik en catalán, y en catalán móvil se escribe con B, no hay pués falta alguna de ortografía, lo siento.

Saludos

 

Sí que hay falta de ortografía, de un tipo específico que se llaman "faltas de ortografía por interferencia lingüística",

Por cierto, gracias va sin acento y "pues" va también sin acento ( ahí no es interferencia lingüística porque "pues" en catalán no existe)

 

Creo que está bien que se vayan haciendo notar estas cosas porque a veces uno no se da cuenta y está bien que haya quien te lo haga notar. Que las faltas siempre son faltas y cosas a evitar.

Lo que ya no entiendo es eso de quitar la foto.

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

T'escric en català perquè he vist que ets de Barcelona, i a part d'una experta en fotografia, pel que veig també ho ets en gramàtica lingüística. Malhauradament, no és el meu cas, ja que només sóc un aficionat a la fotografia, i per aquest i no altre motiu estic en aquest "foro" de nikonistes. Lamento els malentesos si els he arribat a ocasionar.

 

Salutacions i fins la propera.

 

Si quieres ahora te contesto yo en euskera para que así no nos entendamos ninguno de los dos...

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Si quieres ahora te contesto yo en euskera para que así no nos entendamos ninguno de los dos...

 

Tienes toda la razón. Escribí un comentario en este sentido. Pero temí que provocara algún tipo de reacción negativa y no estoy por la labor de andar discutiendo esas cosas y lo borré.

A mí me parece que no es correcto escribir en el foro en algún idioma que no domine la mayoría. Otra cosa es que se envíen mp en la lengua que quieras. O que nos saludemos en euskera o galego o catalán, pero...

¡Saludos!

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Jon T5

 

paso a traducirte el texto escrito con anterioridad en catalán :

 

" te escribo en catalán por que he visto que eres de Barcelona, y a parte de una experta en fotografia, por lo qu veo también lo eres en gramática lingüistica, desgraciadamente no es mi caso, ya que sólo soy un aficionado a la fotografía, y por este motivo y no otro estoy en este foro de nikonistas. lamento los malentendidos si es que los he llegado a ocasionar "

 

como verás esta respuesta iba dirigida a Aliena

 

he borrado el resto de mis mensajes, por que no quiero entrar en otros derroteros, a mi sólo me interesa en este foro hablar y comentar sobre fotografía y espero que se me deje continuar haciéndolo

 

gracias y saludos

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

me dirijo a todos los que han participado o puedan participar en este foro para "solucionar" el problema del idioma de mi mensaje anterior que algunos, como tu, opinaís he ocasionado.Si quieres comentarme cualquier cosa ya sabes , me envias un mp.

 

por favor basta , hablemos sobre la fotografia ¡¡¡¡

 

gracias

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

  • 2 semanas más tarde...

Archivado

Este tema ahora está archivado y cerrado a otras respuestas.

  • Explorando recientemente

    • No hay usuarios registrados viendo esta página.
×
×
  • Crear nuevo...