La Nikon 1 J1 es una cámara de ópticas intercambiables con un nuevo sensor de tamaño “CX” de 10 megapíxeles característico de esta nueva gama de cámaras. Con ráfagas de hasta 60 fps a resolución completa. Captura de vídeo en Full HD, un enfoque híbrido rapidísimo, selector de foto inteligente y un modo de captura único: la Instantánea en movimiento, la pequeña Nikon 1 J1 también ofrece modos de disparo más convencionales como los conocidos “PSAM” (Automático programado, prioridad a la obturación, prioridad al diafragma y manual) y los modos escena de selección automática.

Manejo sencillo

La Nikon 1 J1 está construida en aluminio con partes de aleación de magnesio, en las manos sienta mejor que en las fotos. El diseño con líneas rectas y bordes redondeados es diáfano y contundente. En la parte frontal encontramos la nueva bayoneta 1 Nikkor, tenemos que prestar atención ya que la marca de montaje de los objetivos está ahora en la parte superior y no al lado como sucede en las réflex de la marca.

Como el sistema Nikon 1 no dispone de espejo, cuando no hay un objetivo conectado podemos ver a través de la montura el Nuevo sensor CX, protegido eso sí por un cristal para evitar que se ensucie. El sensor de una pulgada de diagonal dispone de un factor de recorte con una proporción de 2,7 respecto a los de 35 mm, así pues multiplicaremos por esta cifra para calcular la equivalencia, por ejemplo el objetivo tipo pancake de 10 mm f2.8 sería equivalente a un 27 mm y el estándar de 10-30 mm f3.5-5.6 equivaldría a un 27-81 mm de formato FX.

Hay dos formas de encender la Nikon 1 J1: como en cualquier otra cámara puedes usar el botón de encendido o, si tienes el objetivo recogido, pulsando el botón de liberación y extendiendo ligeramente el zoom. Una forma rápida de ponerse a tomar fotos.

La pantalla de la J1 dispone de 460.000 puntos en tres pulgadas de esquina a esquina. Con una gran definición, colores precisos y un buen ángulo de visión. El refresco es también bastante rápido dando una gran nitidez en todo momento.

El manejo de la cámara es un tanto peculiar, y es que priman la sencillez y la velocidad en el manejo sobre todo. Así que encontraremos en la falta de abundancia de botones la principal arma para hacerse con la cámara desde el minuto uno. Así pues, si queremos entrar en un control manual de la cámara encontraremos los modos PSAM en la primera opción del menú y no en un dial externo. En cambio, desde el dial de modos podemos seleccionar rápidamente los diferentes modos de disparo, a saber: Instantánea de movimiento, Selector de imagen inteligente, Imagen fija, y vídeo. El botón [F] que encontramos en la parte trasera superior servirá para cambiar ajustes específicos dependiendo de el modo que haya seleccionado en el dial. Si pulsamos [F] cuando estamos visualizado fotografías, servirá para añadir una valoración para marcarla con estrellas según nuestros gustos, incluso con una papelera para su posterior borrado. Esto nos facilitará mucho la posterior selección de las fotografías una vez transferidas al ordenador ya que tanto View NX 2 como Capture NX 2 reconocen estas marcas de valoración.

En el dial-multiselector trasero, podemos encontrar el botón de la compensación de exposición; el del bloqueo de la exposición y el enfoque AE-L/AF-L; el temporizador, que permite configurar diferentes tiempos o incluso regular el mando a distancia; y el control del flash que podemos ajustarlo en automático, reducción de ojos rojos, sincronización lenta con reducción de ojos rojos, sincronización lenta y sincronización lenta a la cortinilla trasera.

Volviendo a los modos de disparo de La Nikon 1 J1, el modo de imagen estática marcado con el icono de una cámara verde permite realizar fotografías usando el selector automático de escena con el que la cámara analiza la fotografía que vamos a hacer y se configura automáticamente con los ajustes adecuados para sacar el mejor partido. Por supuesto también podemos usar un control fotográfico, con modos Automático programado (P), Automático con prioridad a la obturación (S), Automático con prioridad al diafragma (A) y Manual (M). Desde esta posición podemos controlar balances de blancos, sensibilidad ISO, medición, modos de enfoque y demás ajustes para personalizar nuestra toma al máximo.

Enfoque

Cuando hablamos de enfoque, encontramos en la Nikon 1 J1 una pequeña joya de la tecnología. La cámara siempre buscará la mejor forma de enfocar sin complicarnos la vida, el resultado: el enfoque funciona y muy bien.

Por supuesto podemos seleccionar el modo en el que enfocará la cámara, zonas de enfoque, continuo, seguimiento 3D, detección de rostros, el cómo conseguirlo lo considerará la cámara. Y es que la J1 dispone de un sistema de enfoque híbrido detección de fase/contraste que se adaptará automáticamente de un modo a otro dependiendo de la situación en la que se encuentre el sujeto a enfocar. Su sistema por detección de fase no necesita de espejo (ni estándar ni translúcido) por que se encuentra incorporado en el mismo sensor de imagen, es decir, en el plano focal, por lo que la adquisición es eficaz y rápida, muy rápida, tanto, que supera a lo que nos tiene acostumbrado las cámaras réflex. Sus 135 puntos de enfoque se encargarán de enfocar en buenas condiciones de luz, sujetos en movimiento, etc. Si el sujeto que enfocamos se desplaza más allá de los puntos de enfoque o bien la luz es insuficiente yendo más allá de lo que un sistema por detección de fase puede llegar, entra en acción el sistema por detección de contraste para lograr la tarea. Nos encontramos sin duda no sólo con el sistema de enfoque más rápido de entre todos los modelos de cámara existentes (sin espejo o con él) sin también con el más eficiente e inteligente.

Si optamos por el enfoque manual, al pulsar [Ok] aparecerá ampliada la zona de enfoque. Si lo deseamos podemos aumentar más esta zona con el zoom. Mediante el dial giratorio tendremos un suave control de enfoque.


Obturador

La J1 dispone de un obturador electrónico. Es totalmente silencioso, de hecho el sonido del obturador es artificial y suena por el altavoz, así que si desactivamos este sonido y el de la confirmación de enfoque nos encontramos con una cámara altamente discreta. La cifra de obturación es impresionante, podemos disparar hasta 1/16.000 de segundo. En ráfaga podemos optar por una controlable ráfaga a 10 fotos por segundo o bien seleccionar el modo Electrónico (Hi) con la opción de 10, 30 o 60 fotos por segundo a máxima resolución, incluso en RAW.


Modos de disparo originales

En el dial de modos encontramos dos posiciones muy especiales. En primer lugar la correspondiente a la Instantánea en movimiento, la siguiente, el modo Selector de imagen inteligente.

La intención detrás del modo Instantánea en movimiento es ir más allá de captar una fotografía, es captar un momento, el ambiente alrededor de la fotografía. No nos preocuparemos mas que de tomar una foto como hemos hecho siempre pero cuando la visualicemos descubriremos una escena más allá de la imagen estática, veremos unos segundos de la acción a cámara lenta finalizando con la visualización tras un fundido de la fotografía que hemos tomado, todo ello acompañado por un pequeño corte musical. Si por ejemplo disparamos nuestra J1 en el momento en que en la celebración de un cumpleaños, soplan las velas de la tarta, obtendremos un vídeo del momento y una fotografía del instante.

Para ello, la Nikon 1 J1, mientras nos preparamos para nuestra foto de forma totalmente discreta y sin que nos enteremos va grabando vídeo en alta velocidad; cuando pulsamos el disparador a fondo para tomar nuestra fotografía, guardará lo sucedido antes y después del disparo, para después “montarlo” en un pequeño clip de vídeo a cámara lenta rematado por nuestra toma.

Tendremos disponibles si lo queremos foto y vídeo por separado, aunque también mediante el software incluido, View NX2 podremos generar un archivo .mov con el clip ya montado.

El modo Selector de imagen inteligente hará posible el que sea difícil conseguir que nos salga mal una foto.
Con el selector en la posición de este modo, tomaremos nuestras fotos como hacemos siempre, notaremos que entre foto y foto tarda un poco más de tiempo en grabar, y que a la hora de visualizar las fotos tomadas con este modo hay algo diferente, vemos que la mayoría de las fotos salen bien, como si hubiéramos elegido siempre el mejor momento para disparar.

Detrás de todo esto la Nikon 1 J1 hace un gran trabajo. Mientras pulsamos el disparador a la mitad para enfocar y mientras componemos nuestra toma, la cámara está ya disparando fotos en ráfaga a una impresionante velocidad de treinta fotos por segundo con una memoria intermedia para veinte fotos que se van actualizando. En el momento que pulsamos el botón a fondo, la cámara detiene su ráfaga y de entre esas veinte fotos elige las cinco mejores, usando criterios como la nitidez y el enfoque, la composición o la expresión facial.

Cuando reproducimos las imágenes tomadas con el Selector de imagen inteligente nos mostrará la elegida de entre las cinco que guardó, dándonos la posibilidad de elegir otra, o incluso borrar las que no nos interesen.


Vídeo en alta definición

La última posición en el dial selector de modos de la Nikon 1 J1 se corresponde con la función de grabación de vídeo.
En el menú de la cámara podemos seleccionar las diferentes resoluciones con las que trabajar: 1080i60, 1080p30 o 720p60.

El enfoque de la cámara en la grabación de vídeo es tan rápido y efectivo como en foto, ya que usa la misma tecnología híbrida (detección de fase + detección de contraste). El seguimiento de sujetos aquí juega una gran baza ya que podemos “decir” a nuestra Nikon 1 que siga a un sujeto en concreto de modo que modificará el enfoque sin importar ni la distancia ni la posición que ocupe en el encuadre. La Nikon 1 será nuestro foquista particular.

Pulsando el botón [F] nos dará la opción de grabar vídeo en HD o bien vídeo de alta velocidad. En el menú de la cámara podemos cambiar entre 400 fps y 1.200 fps. Con este modo podemos grabar escenas a cámara súper-lenta aunque en este caso la resolución y por lo tanto la definición bajarán bastante. Aunque es curioso ver determinadas acciones de esta forma, desde una gota de agua cayendo en un vaso hasta un divertido tropezón.

Una de las características que más nos ha gustado en la Nikon 1 J1 es que mientras estamos grabando vídeo, si pulsamos el botón de disparo podemos tomar fotografías sin interrumpir la grabación y sin que esto afecte ni un ápice al rendimiento.
 

Objetivos

En el catálogo de Nikon podemos encontrar a día de hoy el 10-30 mm que viene incluido en la mayoría de kits con la cámara. El 30-110 mm como teleobjetivo zoom estándar. Un angular, el 10 mm f2.8 con diseño tipo pancake, muy compacto y ligero. Y una óptica especial para la grabación de vídeo: el 10-100 PD-ZOOM, un objetivo con control electrónico de zoom con un manejo similar al de las cámaras de vídeo ya que en lugar de girar el anillo de zoom encontramos un control en un lateral que desplazará las lentes de forma progresiva permitiéndonos suaves cambios de focal. El joven catálogo de objetivos para formato CX como ha sucedido en las otras gamas irá ampliándose con la llegada de nuevas incorporaciones.

La Nikon 1 J1 es una pequeña cámara llena de sorpresas, diseñada para manejarse desde el momento que la sacamos de la caja gracias a su contenido diseño minimalista y simplicidad de manejo. Pero lo mejor está en que con ella podemos conseguir resultados diferentes a lo que se obtenía hasta ahora con una cámara “normal”.

Especificaciones

Tipo de cámara Cámara digital con objetivos intercambiables

Montura del objetivo Montura 1 Nikon

Ángulo de visión efectivo Distancia focal del objetivo de 2,7 aumentos aprox. (formato CX de Nikon)

Píxeles efectivos 10,1 millones

Sensor de imagen Sensor CMOS de 13,2 mm × 8,8 mm

Sistema de reducción del polvo Cristal protector anti-polvo

Tamaño de imagen (píxeles) Imágenes estáticas (modos de imagen estática y Selector de foto inteligente, relación de aspecto 3: 2) • 3.872 × 2.592 • 2.896 × 1.944 • 1.936 × 1.296 Imágenes estáticas (modo de vídeo, relación de aspecto 16: 9) • 3.840 × 2.160 (1.080/60i) • 1.920 × 1.080 (1.080/30p) • 1.280 × 720 (720/60p)

Imágenes estáticas (modo Instantánea de movimiento, relación de aspecto 16:9) • 3.840 x 2.160

Formato de archivo • NEF (RAW): 12 bits, comprimido • JPEG: compatible con línea de base JPEG con compresión fina (aprox. 1: 4), normal (aprox. 1: 8) o básica (aprox. 1: 16) • NEF (RAW) + JPEG: cada fotografía se graba en los formatos NEF (RAW) y JPEG

Sistema de Picture Control Estándar, Neutro, Vívido, Monocromo, Retrato, Paisaje; es posible modificar el Picture Control seleccionado; almacenamiento para los Picture Control personalizados

Soportes de almacenamiento Tarjetas de memoria SD (Secure Digital), SDHC y SDXC

Sistema de archivos DCF (Norma de diseño para sistemas de archivo en cámaras) 2.0, DPOF (Formato de orden de impresión digital), Exif (Formato de archivos de imagen intercambiables para cámaras fotográficas digitales) 2.3, PictBridge

Modos de disparo imagen estática (3: 2), Selector de foto inteligente (3: 2), vídeo (HD 16: 9, cámara lenta 8: 3), Instantánea de movimiento (16: 9)

Objetivos compatibles Objetivos 1 NIKKOR para montura 1

Tipo de obturador Obturador electrónico

Velocidad de obturación De 1/16.000 a 30 s en pasos de 1/3 EV; opciones Bulb y Time (requiere el control remoto ML-L3 opcional)

Velocidad de sincronización del flash Se sincroniza con el obturador a X= 1/60 s o más lenta

Modo de disparo •Fotograma a fotograma, continuo, electrónico (Hi) •Disparador automático, disparo retardado remoto, remoto de respuesta rápida, disparo a intervalos

Velocidad de avance de los fotogramas*1 • Electrónico (Hi): aprox. 10, 30 o 60 fps • Otros modos: Hasta 5 fps (AF sencillo o enfoque manual, modo de exposición S “Automático con prioridad a la obturación” o M “Manual”, velocidad de obturación 1/250 s o superior, y otros ajustes en los valores predeterminados)

Disparador automático 2 s, 5 s, 10 s

Modos de control remoto Disparo retardado remoto (2 s); remoto de respuesta rápida

Medición de la exposición Medición TTL mediante el sensor de imagen

Método de medición • Matricial • Central ponderado: mide el círculo de 4,5 mm situado en el centro del encuadre • Puntual: mide el círculo de 2 mm situado en el centro de la zona de enfoque seleccionada

Modo Automático programado con programa flexible; automático con prioridad a la obturación; automático con prioridad al diafragma; manual; selector automático de escenas

Compensación de exposición De –3 a +3 EV en incrementos de 1/3 EV

Bloqueo de exposición Luminosidad bloqueada en el valor medido con el botón AE-L/AF-L

Sensibilidad ISO (Índice de exposición recomendado) ISO 100–3200 en pasos de 1 EV. También se puede ajustar en aprox. 1 EV (equivalente a ISO 6400) por encima de ISO 3200; control de sensibilidad ISO automática (ISO 100–3200, 100–800, 100–400) disponible

D-Lighting activo Activado, desactivado

Autofoco Enfoque automático híbrido (AF de detección de fase/detección de contraste); luz de ayuda de AF

Servo del objetivo • Enfoque automático (AF): AF sencillo (AF-S); AF continuo (AF-C); selección de AF-S/AF-C automática (AF-A); AF permanente (AF-F) • Enfoque manual (MF)

Modo de zona AF Punto único, zona automática, seguimiento de sujeto

Zona de enfoque • AF de punto único: 135 zonas de enfoque • AF de zona automática: 41 zonas de enfoque
Bloqueo de enfoque El enfoque se puede bloquear pulsando el disparador hasta la mitad (AF sencillo) o pulsando el botón AE-L/AF-L

AF con prioridad al rostro Activado, desactivado

Flash incorporado Flash incorporado: se levanta deslizando el interruptor de apertura del flash

Número de guía Aprox. 5/16 (m, ISO 100, 20°C)

Control del flash Control del flash i-TTL disponible mediante el uso del sensor de imagen

Modo de flash Flash de relleno, sincronización lenta, reducción de ojos rojos, sincronización lenta con reducción de ojos rojos, sincronización a la cortinilla trasera, cortinilla trasera con sincronización lenta

Compensación de flash De –3 a +1 EV en incrementos de 1/3 EV

Indicador de flash listo Se ilumina cuando la unidad de flash incorporado está completamente cargada.

Balance de blancos Automático, incandescente, fluorescente, luz solar directa, flash, nublado, sombra, manual preajustado, todos excepto manual preajustado con ajuste de precisión

Medición de vídeo Medición TTL mediante el uso del sensor de imagen

Método de medición • Matricial • Central ponderado: mide el círculo de 4,5 mm situado en el centro del encuadre • Puntual: mide el círculo de 2 mm situado en el centro de la zona de enfoque seleccionada

Tamaño de fotograma (píxeles)/velocidad de grabación Vídeos HD • 1.920 × 1.080/60i (59,94 campos/s*2) • 1.920 × 1.080/30p (29,97 fps) • 1.280 × 720/60p (59,94 fps) Vídeos a cámara lenta • 640 × 240/400 fps (reproducción a 30p/29,97 fps) • 320 × 120/1.200 fps (reproducción a 30p/29,97 fps) Instantánea de movimiento • 1.920 X 1.080/60p (59,94 fps) (reproducción a 24p/23,976 fps)

Tiempo de grabación máximo 1.080/60i (20 minutos), 1.080/30p (20 minutos), 720/60p (29 minutos)

Formato de archivo MOV

Compresión de vídeo Codificación de vídeo avanzada H.264/MPEG-4

Formato de grabación de audio AAC

Dispositivo de grabación de audio Micrófono estéreo integrado; sensibilidad ajustable

Pantalla LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 460.000 puntos, con ajuste de brillo

Función de reproducción Reproducción a pantalla completa y de miniaturas (4, 9 o 72 imágenes o calendario) con zoom de reproducción, reproducción de vídeo, pase de diapositivas, visualización de histograma, rotación de imagen automática y opción de clasificación

USB USB de alta velocidad

Salida HDMI Conector de minicontactos HDMI Tipo C

25 idiomas admitidos Alemán, árabe, checo, chino (simplificado y tradicional), coreano, danés, español, finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, tailandés, turco y ucraniano

Batería Una batería recargable de ion de litio EN-EL20

Adaptador de CA Adaptador de CA EH-5b; requiere un conector a la red eléctrica EP-5C (disponible por separado)

Rosca para el trípode 1/4 de pulgada. (ISO 1222)

Dimensiones (an × al × prf) Aprox. 106 × 61 × 29,8 mm, sin incluir las partes salientes

Peso Aprox. 277 g con la batería y la tarjeta de memoria pero sin la tapa del cuerpo; aprox. 234 g (sólo el cuerpo de la cámara)

Temperatura Temperatura: De 0 °C a 40 °C/humedad: menos del 85% (sin condensación)

Accesorios suministrados (pueden variar en función del país o región) Batería recargable de ion de litio EN-EL20, cargador de la batería MH-27, cable USB UC-E6, cable de audio/vídeo EG-CP14, correa AN-N1000, tapa del cuerpo BF-N1000, CD de ViewNX 2/Short Movie Creator

Imágenes estáticas Aproximadamente 230

Vídeos Aproximadamente 70 minutos de metraje en alta definición a 1.080/60i

•Salvo que se indique lo contrario, todas las cifras se refieren a cámaras con la batería completamente cargada funcionando a una temperatura ambiente de 20 °C.
•Nikon se reserva el derecho de modificar las especificaciones del hardware y el software descritos en este manual en cualquier momento y sin previo aviso. Nikon no se hace responsable de los daños que puedan producirse como consecuencia de los errores que pudiera contener este manual.
*1 Alrededor de 13 fotogramas a una velocidad de disparo de 10fps; alrededor de 12 fotogramas si la velocidad de disparo se ajusta en 30fps y 60fps. Según las pruebas de rendimiento llevadas a cabo por Nikon.
*2 La salida del sensor es de unos 60 fps.