Manual

[ricardsl]

Hola a todos, supongo que a mas de uno nós dieron la sorpresa de adjuntarnos un manual de instrucciones de la D-5000 en cualquier idioma menos en castellano, investigando he conseguido la solución:

Habeis de mandar el manual que os viene en la caja y adjuntar vuestro nombre y dirección y el idioma en que quereis el manual y os lo enviaran por correo. A mí me lo han enviado en 7 dias.

La direccion es la siguiente: NIKON EUROPEAN SUPPORT CENTRE

PO Box 11121

Clonshaugh

Dublin 17

Ireland

 

Consejo, id a la oficina de correos para hacer el envio, ya que han de pesar el sobre, coste 7,20 euros, el manual se envia sin cargo.

Espero que haya sido de utilidad.

[Pj_canovas]

Interesante esto que comentas, ami me llego en francés, pero ya que has comentado esto, soy capaz a probar, ¿con el manual que meto un papelito con mi direccion..etc y en el idioma que quiero el manual? Gracias!!

[glf87]

Hay un post en accesorios titulado "Bravo por Nikon Europa" en el que se explica todo detalladamente, aunque es lo que ha dicho ricardsl

[castadl]

Yo lo tengo en frances y me baje un pdf en español y en la fotocopiadora nose si me costo 5€ mas o menos tambien es una opcion , ademas lo hize un pelin mas grande a tamaño folio y se ve bastante mejor.

[Salvapiru]

Hola a todos, supongo que a mas de uno nós dieron la sorpresa de adjuntarnos un manual de instrucciones de la D-5000 en cualquier idioma menos en castellano, investigando he conseguido la solución:

Habeis de mandar el manual que os viene en la caja y adjuntar vuestro nombre y dirección y el idioma en que quereis el manual y os lo enviaran por correo. A mí me lo han enviado en 7 dias.

La direccion es la siguiente: NIKON EUROPEAN SUPPORT CENTRE

PO Box 11121

Clonshaugh

Dublin 17

Ireland

 

Consejo, id a la oficina de correos para hacer el envio, ya que han de pesar el sobre, coste 7,20 euros, el manual se envia sin cargo.

Espero que haya sido de utilidad.

 

Muchas gracias por ese aporte, aunque yo también me lo baje en PDF y lo imprimi, se va deteriorando y me gustaria tenerlo en original. BUEN APORTE, Total a mi me vino en aleman, lo mando y de lo malo, solo perdere esos 7 € porque para lo que me sirve a mi en alemán.

Saludos

[glf87]

Yo también lo tengo impreso desde el pdf que vi por internet. Pero es que para llevarlo en la mochila es mucho más cómodo en original...

[ricardsl]

Puedo dar fé que el manual os lo envian por correo a casa sin ningún problema ni coste, mas que el de mandar el vuestro por correo, aprox.7,20 euros.

[petermacius]

Puedo dar fé que el manual os lo envian por correo a casa sin ningún problema ni coste, mas que el de mandar el vuestro por correo, aprox.7,20 euros.

 

Yo cuando compre la camara me venia el manual en frances , pero venia un cd en pdf donde te podias imprimir el manual en el idioma que quieras

 

Un saludo

[castadl]

Ahora si , lo llevaremos en la mochila pero cada vez lo utilizaras menos y para casa , mas grande merece la pena se lee bastante mejor.

Un saludo.

[tutatis]

apunto el hilo interesante

 

lo habia leido en otro post pero no lo encontraba

[glf87]

En 7 días me llegó desde que lo envié. Un 10 para postventa de Nikon Europa...

[glf87]

Hola pues pon el pdf también en el móvil y vas leyéndolo de paso si tu móvil tiene para leerlo

Aunque los vídeos estos tutorias aprendes mucho mas en menos tiempo, mira en youtube, o google, los hay interesantes yo me los descargo y no me como la cabeza a leer nada.

Saludos

Mi móvil si es compatible en con .pdf pero es mucho más rápido tirar de índice e irte a la página, consultar y ya está. Por mucho smartphone que sea, no es un ordenador... y los pasos se hacen más lentos, al igual que la lectura y demás. (y más en los táctiles)

 

Sobre el youtube y google; una cosa son tutoriales y videos con cursos y demás (que ya he hecho uso de varios)... y otra bien distinta es el manual de la cámara, que no te lo explican en ningún lado salvo en el propio manual de uso. Una cosa es como hacer footgrafía y otra como usar tú camara. Además, creo indispensable leerse el manual, y aún así llevarlo cerca para consultarlo.

 

Ahora con este que me enviaron, entra perfecto en el bolsillito de mi lowepro.

[MAPANUPU]

Hola a todos, supongo que a mas de uno nós dieron la sorpresa de adjuntarnos un manual de instrucciones de la D-5000 en cualquier idioma menos en castellano, investigando he conseguido la solución:

Habeis de mandar el manual que os viene en la caja y adjuntar vuestro nombre y dirección y el idioma en que quereis el manual y os lo enviaran por correo. A mí me lo han enviado en 7 dias.

La direccion es la siguiente: NIKON EUROPEAN SUPPORT CENTRE

PO Box 11121

Clonshaugh

Dublin 17

Ireland

 

Consejo, id a la oficina de correos para hacer el envio, ya que han de pesar el sobre, coste 7,20 euros, el manual se envia sin cargo.

Espero que haya sido de utilidad.

 

Gracias ricardsl!

Yo tampoco tengo el manual original, y como han dicho varios nokonistas, aunque lo imprimas, no es tan manejable como el original y además viene medianamente encuadernado con calidad.

MUY BUENO EL APUNTE, como ya he dicho Ricardsl

[SKORPION]

SI QUIERES TE LO PUEDO MANDAR POR EMAIL.EN CASTELLANO

[tutatis]

yo ya lo tengo en casa, me lo han mandado en menosde una semana.

 

aunque igual sale mas barato imprimirte el pdf del manual en castellano que lo que te cobra correos por mandar el manual a irlanda.

 

 

un saludo

[Patxiku]

Refloto el hilo ya que tengo una duda.

 

Yo tengo el manual en japonés, y al no ser un idioma europeo no sé si me darán problemas a la hora de enviarme uno en castellano.

 

¿Qué opinais?.

 

Saludos!

[collaixena]

a mi me llego en ingles, asi que me baje el pdf, a imprimir y encuadernar en el curro y listo, como nuevo jejeje

[MAPANUPU]

Gracias de nuevo! Efectivamente a mí tambien, me ha llegado el manual!

perdonad por no haberlo confirmado antes, pero efectivamente, tu pagas un paquete azul (Aprox. 6,50 €), enviando el manual en ingles a la direccion señalada, y a los 10 dias (mas o menos) recibiréis gratuitamente el manual en castellano, sin coste adicional alguno.

Chapó al departmento post venta de Nikon, si señor

Por cierto, tengo un colega, que tiene el mismo problema con una D90....sábe alguien, si tambien le cambiarían el manual por el de castellano, él lo compro en DcTRade (Honkong)...

Mil veces agredecido......

[fer_laguna_]

Entonces que hay que meter dentro del paquete.....el manual en frances y un folio con mis datos y el idioma en que quiero que lo manden?que hay que escribir en español,ingles.....como lo habeis hecho vosotros...

Saludos

[MAPANUPU]

Eso es djmako!

Tu metes el manual original (yo les envie en ingles) en un sobre, y en el mismo, incluyes una hoja aparte con tu direccion y datos personales, aclarando que deseas el manual en Castellano, Eso sí yo mande la guia rapida tambien y eso me dijeron que no lo cambiaban, pero bueno eso da igual, no pone nada interesante lo guapo está en elmanual, todos sabemos donde estan los botones y donde se mete la bateria y la tarjeta sdh.....

Saludos

[fer_laguna_]

9 dias despues.....se hizo la luz,ya tengo el manual en ejpañol de ejpaña,que buenos son estos de nikon.....

Gracias a todos

Saludos

[cotolga]

Yo porfin ya tengo mi manual en español, envie my manual a Nikon europa en frances y me lo devolvieron en español :) muy buien Nikon Europa

[Juanjos]

Saludos,

 

A mí me ha llegado el manual en alemán, seguiré las instrucciones de envío y espero que me lo mandes en español

Ya informaré

[yutruh]

Pues nada, para Irlanda que se irá mi librito de instrucciones en alemán...

[Juanjos]

Pues, de bravo por Nikon Europe, nada. Me gaste 10 Euritos en enviar mi manual en alemán el día 10 de Junio y estamos a 23 de Julio y nada de nada.

Me parece una falta de compromiso con el cliente algo bestial.

Primero por no controlar los manuales, en España han de ser en español, y después por no cumplir con el envío y todavía mas, creo que Nikon debería hacerse cargo del coste del envío porque los que no controlan lo que venden son ellos.