A Fondo: COOLPIX AW110

La COOLPIX AW110 ha sido diseñada para acompañarte en tu aventura, tanto en tierra como en el agua. Resistente al agua y al polvo y preparada para compartir las experiencias en todo momento.

El sensor CMOS de 16 megapíxeles de alta sensibilidad y los modos de baja iluminación específicos se combinan para ofrecer unos resultados impresionantes a plena luz del sol, por la noche o bajo el agua. La cámara es resistente a golpes y la pantalla OLED ofrece una visibilidad clara en cualquier situación.

Construcción

La nueva gama AW (All Weather) de Nikon se basa en cámaras con especial resistencia a golpes, temperatura y profundidades. La AW110 como no podía ser de otra forma es resistente al agua, a prueba de caídas y de congelación.

Esta cámara puede soportar inmersiones de 18 m de profundidad submarina y seguir funcionando perfectamente. Además, puede soportar un descenso de la temperatura de hasta -10 °C y resistir el impacto de una caída desde un máximo de 2 m de altura, esta cámara está diseñada para trabajar perfectamente incluso en condiciones extremas.

En estas situaciones, quizá sea un poco engorroso manejar los controles de la cámara, por eso la COOLPIX AW110 cuenta con un control por movimiento que tan sólo requiere el uso de una única mano, (aunque se lleve un guante de esquí o de buceo), para llevar a cabo las funciones de control asignadas.

Su sensor de imagen es un CMOS retroiluminado de 16 megapíxeles. Esta tecnología aumenta la cantidad de luz que recibe cada píxel, lo que mejora la sensibilidad y reduce el ruido para obtener un excelente rendimiento con cualquier iluminación.

Es especialmente funcional en situaciones en las que la luz escasea, como por ejemplo los paisajes nocturnos, para lo que cuenta con un modo dedicado que aprovecha al máximo las cualidades del sensor.

En tomas de acción la AW110 permite realizar ráfagas de hasta 6 fotos a una velocidad de 8 fotogramas por segundo. En el modo de ráfaga lenta podemos obtener hasta 37 fotografías a 2,1 fps. Cuenta también con modos especiales que permiten disparar a 120 fps a velocidades de 1/120 s y a 60 fps si lo hacemos a 1/60 s.

Objetivo
En el compacto cuerpo de la AW110 descubrimos un objetivo NIKKOR gran angular con zoom de 5 aumentos dispuesto de forma periscópica. Esto permite hacer que el cuerpo de la cámara sea aún más compacto y que la óptica no sobresalga del cuerpo y quede mejor protegida. La focal equivalente que entrega este NIKKOR es de 28-140 mm.

Estabilización
La AW110 combina cuatro diferentes tecnologías para evitar que nuestras imágenes aparezcan borrosas. La función VR híbrida (Desplazamiento de lente y Reducción de la difuminación) reduce el efecto de las sacudidas de la cámara. La alta sensibilidad (hasta 3200 ISO) permite reducir el riesgo de obtener imágenes difuminadas de los sujetos que se mueven rápidamente o que se encuentran en situaciones de poca luz. La función Selector de mejor disparo (BSS) selecciona automáticamente la imagen más nítida en una secuencia de hasta 10 disparos.

Pantalla
En la parte posterior encontramos una gran pantalla de 7,5 cm (3,0 pulgadas) y 614 000 puntos. Esta pantalla entrega un buen nivel de brillo con una excelente reproducción del color y gracias a la tecnología OLED, una visibilidad excelente y un contraste definido en todas las condiciones de iluminación, incluso bajo la luz del sol directa o bajo el agua, cosa que es más que importante teniendo en cuenta que esta cámara se moverá la mayor parte del tiempo “fuera de casa”.

GPS
La Nikon COOLPIX AW110 cuenta con un sistema de posicionamiento global (GPS) integrado y brújula electrónica. Ellos permiten grabar la ubicación exacta (latitud y longitud) de una imagen como una “etiqueta geográfica” en los datos de imagen (EXIF). Además, permite volver a trazar la ruta a través de un ordenador o utilizar la brújula para comprobar su ubicación.

La fotografía en exteriores resulta más memorable aún cuando se puede capturar la imagen completa con prácticas funciones de disparo. El GPS incorporado de la cámara —que contiene información POI (aproximadamente 1,86 millones de puntos de interés), dispone de funciones de registro y contiene el mapa del mundo— no tan sólo permite registrar la ubicación de disparo de una imagen o vídeo, sino que también puede utilizarse para trazar rutas de viaje.

En la montaña, en el mar o en cualquier otra parte, puede supervisar el altímetro y el medidor de profundidad a intervalos regulares determinados y mostrar gráficamente las secuencias de dichas lecturas.

El barómetro que muestra los valores de la presión atmosférica resulta muy útil para la previsión meteorológica. Además, la cámara permite incluir datos de altitud, profundidad del agua, presión atmosférica, latitud/longitud, brújula (que permite ver hacia dónde estaba orientada la cámara en el momento del disparo) y fecha/hora en las imágenes que tomemos.

El altímetro dispone de un rango de -300 m a 4500 m y el hidrobarómetro medirá la profundidad en un rango de 0 a -20 m.

Esta cámara posibilita un registro perfecto de nuestra actividad.

Conectividad
La cámara cuenta con conexión Wi-Fi integrada. Transferir imágenes y vídeos de alta calidad es muy sencillo, simplemente asociaremos a la cámara nuestro dispositivo inteligente, como puede ser nuestro Smartphone o Tablet, de modo que usando la aplicación gratuita de Nikon podamos compartir directamente en nuestras redes sociales favoritas. También se puede utilizar el dispositivo inteligente como control remoto de la cámara, una opción que resulta muy útil para los autorretratos, fotografías macro o paisajes.

Vídeo
Con el botón dedicado que encontramos en la parte posterior, podemos convertir nuestra AW110 en una cámara de vídeo de alta definición (Full HD, 1080p): el zoom óptico y el autofoco están disponibles durante la grabación. Dispone de opciones para filmar a cámara lenta o rápida con velocidades de grabación que van de 15 a 120 fps. Incluye un conector HDMI integrado compatible con HDMI-CEC para la salida de imagen a televisores de alta definición. Podemos controlar funciones de reproducción con el mando del televisor si este es compatible con esta tecnología.

Jugando con la luz
Gracias a su procesador EXPEED C2 y su sensor CMOS retroiluminado la cámara cuenta con diferentes modos que permiten obtener unos resultados espectaculares con cualquier tipo de iluminación, incluso sin trípode. Si se utiliza el Modo de escena a contraluz combinado con el HDR automático se conseguirá un detalle tonal impresionante en cualquier situación. El modo Retrato nocturno proporciona imágenes nocturnas y retratos en interiores detallados y de gran belleza. Modo Paisaje nocturno: permite tomar imágenes definidas con un ajuste de ISO bajo.

Una función especialmente útil es Panorama sencillo de 360°/180°, que permite realizar un barrido vertical u horizontal para crear panorámicas dinámicas. Sólo hay que pulsar el obturador y realizar un barrido con la cámara para obtener increíbles tomas de amplios paisajes o coloridos mundos submarinos.

La Nikon COOLPIX AW110 es la cámara que no puede faltar en cada una de nuestras aventuras.

Especificaciones de la Nikon COOLPIX AW110

Nombre del producto AW110

Tipo Cámara digital compacta

Número de píxeles efectivos 16,0 millones

Sensor de imagen CMOS de tipo 1/2,3 pulgadas; aprox. 16,79 millones de píxeles totales

Objetivo Objetivo NIKKOR con zoom óptico de 5 aumentos

Distancia focal 5,0-25 mm (ángulo de visión equivalente al de un objetivo de 28-140 mm en formato de 35 mm [135])

Número f f/3.9-4.8

Construcción del objetivo 11 elementos en 9 grupos (2 elementos de objetivo ED)

Ampliación de zoom digital Hasta 4 aumentos (ángulo de visión equivalente al de un objetivo de 560 mm aprox. en formato de 35 mm [135])

Reducc. vibraciones Combinación de desplazamiento de lente y VR electrónica (fotografías); Desplazamiento de lente (vídeos)

Reducción de la difuminación Detección de movim. (fotografías)

Autofoco (AF) AF de detección de contraste

Rango de enfoque [Gran angular]: aprox. de 50 cm a infinito, [Teleobjetivo]: aprox. de 1 m a infinito; Modo macro: aprox. de 1 cm a infinito (en posición de zoom gran angular). (Todas las distancias están medidas desde el centro de la superficie frontal del objetivo)

Selección de la zona de enfoque Prioridad al rostro, Automático (selección automática de 9 zonas), Central, Manual con 99 zonas de enfoque, Seguimiento de sujeto

Pantalla Monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 614 000 puntos, con tratamiento antirreflejos y 5 niveles de ajuste del brillo

Cobertura del encuadre (modo de disparo) Aprox. 97% horizontal y 97% vertical (en comparación con la imagen actual)

Cobertura del encuadre (modo de reproducción) Aprox. 100% horizontal y 100% vertical (en comparación con la imagen actual)

Soportes de almacenamiento Memoria interna (aprox. 21 MB); Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC

Sistema de archivos Compatible con DCF, Exif 2.3, DPOF y MPF

Formatos de archivo Fotografías: JPEG; Imágenes 3D: MPO; Archivos de sonido (anotación de voz): WAV; Vídeos: MOV (Vídeo: AVC H.264/MPEG-4, Audio: AAC estéreo)

Tamaño de imagen (píxeles) 16 M (Alto) [4608 x 3456 (buena)]; 16 M [4608 x 3456]; 8 M [3264 x 2448]; 4 M [2272 x 1704]; 2 M [1600 x 1200]; VGA [640 x 480]; 16:9 12 M [4608 x 2592]

Modos de disparo Auto. sencillo, Escena (Retrato, Paisaje, Deportes, Retrato nocturno, Fiesta/interior, Playa, Nieve, Puesta de sol, Amanecer/anochecer, Paisaje nocturno, Macro, Gastronomía, Museo, Fuego artificial, Copia blanco y negro, Contraluz, Panorama sencillo, Retrato de mascotas, Fotografía en 3D, Subacuático), Efectos especiales, Retrato inteligente, Automático

Disparo continuo Individual (ajuste predeterminado), Continuo A (se toman de manera continua hasta 6 imágenes a una velocidad de 8 fps aprox.), Continuo B (se toman de manera continua unas 37 imágenes a una velocidad de 2,1 fps aprox.), Caché de predisparo (velocidad de fotogramas: hasta 15 fps/número de fotogramas: hasta 25 fotogramas), Continuo A: 120 fps (se capturan 50 fotogramas a una velocidad aprox. de 1/120 s o superior), Continuo A: 60 fps (se capturan 25 fotogramas a una velocidad aprox. de 1/60 s o superior), BSS (Selector del mejor disparo), Multidisparo 16

Vídeo 1080 (buena)/30p (ajuste predeterminado): 1920 x 1080/16:9/aprox. 30 fps, 1080/30p: 1920 x 1080/16:9/aprox. 30 fps, 720/30p: 1280 x 720/16:9/aprox. 30 fps, iFrame 540/30p: 960 x 540/16:9/aprox. 30 fps, 480/30p: 640 x 480/4:3/aprox. 30 fps, HS 240/8 aumentos: 320 x 240/4:3, HS 480/4 aumentos: 640 x 480/4:3, HS 720/2 aumentos: 1280 x 720/16:9, HS 1080/0,5 aumentos: 1920 x 1080/16:9

Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida estándar) ISO 125-1600; ISO 3200 (disponible cuando se utiliza el Modo automático)

Modo de medición de la exposición Matricial, Ponderada central (cuando el zoom digital es inferior a 2 aumentos), Puntual (cuando el zoom digital es de 2 aumentos o más)

Control de la exposición Exposición automática programada y compensación de exposición (de -2,0 a +2,0 EV en pasos de 1/3 EV)

Obturador Obturador electrónico CMOS y mecánico

Velocidad de obturación 1/1500-1 s; 4 s (Modo de escena Fuego artificial)

Diafragma Modo de selección de filtro ND (-2 AV) controlado electrónicamente

Rango de apertura del diafragma 2 pasos (f/3.9, f/7.8 [Gran angular])

Disparador automático Se puede seleccionar una duración de 2 o 10 segundos

Alcance del flash (aprox.) (Sensibilidad ISO: Automática) [Gran angular]: 0,5-5,2 m; [Teleobjetivo]: 0,5-4,5 m
Control de flash Flash automático TTL con predestellos de control

Interfaz USB de alta velocidad

Protocolo de transferencia de datos MTP, PTP

Salida de vídeo Se puede elegir entre NTSC y PAL

Salida HDMI Se puede elegir entre Automático, 480p, 720p y 1080i

Terminal de E/S Salida de audio/vídeo; E/S digital (USB); conector micro HDMI (Tipo D) (salida HDMI)

Estándares Wi-Fi (LAN inalámbrica) IEEE 802.11b/g/n (protocolo de red LAN inalámbrica estándar), ARIB STD-T66 (estándar de los sistemas de comunicaciones de datos de baja potencia)

Protocolos de comunicación Wi-Fi (LAN inalámbrica) IEEE 802.11b: DBPSK, DQPSK, CCK; IEEE 802.11g: OFDM; IEEE 802.11n: OFDM

Rango Wi-Fi (LAN inalámbrica) (línea de visión) Aprox. 30 m (varía con la ubicación)

Frecuencia de funcionamiento Wi-Fi (LAN inalámbrica) 2412-2462 MHz (1-11 canales)

Velocidades de datos Wi-Fi (LAN inalámbrica) (valores reales medidos) IEEE 802.11b: 5 Mbps; IEEE 802.11g: 12 Mbps; IEEE 802.11n: 12 Mbps

Seguridad Wi-Fi (LAN inalámbrica) OPEN/WPA2

Protocolos de acceso Wi-Fi (LAN inalámbrica) CSMA/CA

Brújula electrónica 16 puntos cardinales (corrección de la posición mediante el sensor de aceleración de 3 ejes, corrección automática del ángulo desviado y ajuste de compensación automático)

GPS Frecuencia de receptor 1575,42 MHz (código C/A), sistema geodésico WGS 84

Barómetro Rango de funcionamiento: aprox. de 500 a 1100 hPa

Altímetro Rango de funcionamiento: aprox. de -300 a +4500 m

Indicador de profundidad Rango de funcionamiento: aprox. de 0 a 20 m

Idiomas admitidos Alemán, árabe, bengalí, checo, chino (simplificado y tradicional), coreano, danés, español, finés, francés, griego, hindi, holandés, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, maratí, noruego, persa, polaco, portugués (europeo y brasileño), rumano, ruso, sueco, tamil, tailandés, telugu, turco, ucraniano, vietnamita

Fuentes de alimentación Una batería recargable de iones de litio EN-EL12 (incluida); Adaptador de CA EH-62F (disponible por separado)

Duración de la batería ¹ Fotografías: aprox. 250 disparos con la EN-EL12; Grabación de vídeo (duración real de la batería para grabaciones) ²: aprox. 55 min con la EN-EL12

Rosca para el trípode 1/4 de pulgada (ISO 1222)

Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 110,1 x 65,3 x 24,5 mm (sin incluir las partes salientes)

Peso Aprox. 193 g (incluida la batería y la tarjeta de memoria SD)

Temperatura De -10 °C a +40 °C (para uso en tierra); De 0 °C a 40 °C (para uso subacuático)

Humedad 85% o menos (sin condensación)

Resistencia al agua Protección equivalente a JIS/IEC clase 8 (IPX8) (según nuestras condiciones de prueba); Capacidad de disparar imágenes subacuáticas con una profundidad de hasta 18 m y durante 60 minutos

Resistencia al polvo Equivalente a la clase 6 (IP6X) de la protección JIS/IEC (según nuestras condiciones de prueba)

Resistencia a los golpes Ha superado nuestras condiciones de prueba *3 conforme al Método MIL-STD 810F a prueba de 516,5 golpes

Accesorios suministrados Correa de la cámara para uso en tierra, Batería recargable de iones de litio EN-EL12 (con tapa de terminales), Cargador de la batería MH-65 (con cable de corriente), Adaptador de filtro UR-E25 (con cable específico), Cable USB UC-E6, Cable de audio/vídeo EG-CP16, Cepillo, CD de ViewNX 2, CD del Manual de referencia

Accesorios opcionales Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-65
¹ Según los estándares de la CIPA para medir la duración de las baterías.
² Cuando se graba un único vídeo.