Amazon no tiene los mismos precios en todos los paises, es más, hay veces que puedes encontrar el mismo producto con precios diferentes en una misma web de Amazon.
Yo creo que esto ocurre porque a veces hacen de enlace con vendedores externos aportando ellos (Amazon) su infraestructura, garantía etc...
Yo no tengo ni idea de alemán pero he comprado un par de cosas allí (una de ellas, este objetivo hace un año). Todas las webs de Amazon son iguales en cuanto a procesos y diseño, así pues, si has comprado alguna vez en la de España o en Uk, no será dificil tramitar una compra en la alemana.