Hola, yo también tuve una unidad del Tamron que funcionaba muy bien. Como diferencias, al Nikon le noto más "sólido" en las áreas donde el Tamron flaquea un poco y que son conocidas por todos, es decir, en el contraste a partir de 200mm (que no la nitidez), y en el enfoque en condiciones de baja luminosidad (lógico al ser f5.6 contra f6.3). Viceversa, no sé si es así o solamente es una sensación mía, creo que el estabilizador del Tamron da un poco más de margen que el de Nikon, pero con la D700 es cosa de subir el ISO 1/3 a 1/2 punto más.
La decisión de cambiar o no supongo que se debe tomar en base a cuánto se usan esas áreas, en mi caso uso mucho las focales largas y muchas veces al atardecer o en interiores, con lo que he notado una gran mejora.
Espero haberte ayudado