A parte de lo que te han comentado los compañeros. La edición HDR, prácticamente está muerta, si usas cámaras mas modernas, con un mayor rango dinámico. Que te dan la posibilidad de conseguir los resultados de un HDR, si disparas en RAW y revelas con el editor adecuado, con un solo disparo.
Puedes conseguir resultados suaves o incluso muy agresivos.
El D-Lighting, solo te sirve, para lo que sabes.
Mi eleccion personal: Ni uno, ni el otro. Dispara en RAW y edita ese RAW. Tendras mejores resultados si no tienes prisa.