Hola Marcelo, gracias por tus aportaciones que han sido primordiales para la consecución final con éxito de la actualización, no si antes pasar por un escollo que espero que sirva para mas compañeros que puedan tener el mismo problema, después de seguir todos los pasos que me has recomendado, resulta que cuando doy ok para la actualización, en la cámara sale una advertencia de batería no reconocible, ya que estoy utilizando el accesorio mb-17 de Nikon pero con una batería no de Nikon sino de la marca dste , la he desconectado y he puesto como principal la batería Nikon original y con ello todo resuelto. muchas gracias por tu ayuda. un saludo