Problema lenguaje D7100

[svc]

Hoy he sacado la cámara despues de casi 2 meses de un mínimo uso y al seleccionar mi banco de memoria U1 he visto que no tenía la configuración guardada; en el menú todo está en ingles, zona horaria Tokio y al intentar seleccionar el lenguaje solo me sale Inglés y supongo que chino-japonés.  He actualizado el firmware a la versión 1.01 y todo sigue igual.

 

Mi cámara es nacional, con 6 meses y casi 7.000 disparos, no me parece un problema inadmisible, pero me molesta tener que estar traduciendo-adivinando las numerosas opciones del menú.

 

Alguna solución, aparte de mandarla al servicio técnico y quedarme sin cámara una temporada?

 

Saludos.

[jolucala]

Ufff que raro no?? pero antes estaba en castellano?, pues no se intenta restaurar todo a modo de fabrica a ver si se soluciona, pero ya te digo que es muy raro que se cambie solo.

 

Suerte

 

Saludos

[Rabla]

Que cámaras compradas en el mercado asiático sólo traigan ingles y japonés (chino o lo que sea) es normal, pero que una cámara europea con todos los idiomas pasado un tiempo se le hayan borrado los idiomas y solo tenga ingles y japonés es la primera vez que lo veo.

 

No dudo de lo que dices, pero es no lo había visto nunca.

 

¿La cámara está comprada en una tienda de procedencia distribuidor español/europeo o es de esa que importan de no se sabe donde ?...si fuera así, lo único que se me ocurre es que la hubieras tenido una temporada sin batería y la memoria tuviera algún tipo de 'flaseo' para implementarle idiomas que de origen no estaban y se hubieran borrado.

 

 

Saludos

[svc]

Pues si, hasta hoy el menú de mi cámara estaba en castellano nº serie  4338395; hoy se ha hecho "ingliss...." .me imagino que llevará una pila para guardar la configuración (como los ordenadores)  que ha dejado de funcionar.  Doy fe que el trato ha sido mas que cuidadoso, similar al de mi d7000 que con 2 años y 36.000 disparos está como nueva.

 

Saludos.

[Rabla]

¿Donde la compraste?

 

Saludos

[svc]

Muchas gracias Rabla por tu interés.  La cámara esta comprada en Barakaldo (Bizkaia)  y supongo que tiene garantía de Finicon; ya he puesto el numero de serie 4338395.  Nunca ha estado sin batería ya que mantengo la D7000 y  dos baterías adicionales.

 

Saludos.

[krokodiland]

Supongo que habrás probado de resetearla........???

 

Un saludo

[svc]

Si, he reseteado la cámara y nada, idiomas del menú ingles y supongo que japonés..

Ya estoy empezando a aprenderme las opciones del menú que tengo que modificar (af, iso, raw, espacio de color) de memoria...

 

Saludos.

[CarlosL]

Raro, como para cuarto milenio.

 

Ojalá lo puedas solucionar.

[krokodiland]

Si, he reseteado la cámara y nada, idiomas del menú ingles y supongo que japonés..

Ya estoy empezando a aprenderme las opciones del menú que tengo que modificar (af, iso, raw, espacio de color) de memoria...

 

Saludos.

Me lo imaginé, por por decir, que no quedara.

 

Un saludo

[svc]

Gracias Krokodiland, creo que me tendré que acostumbrar al menú en ingles  .

 

Un saludo.

[Rabla]

¿no dices que está en garantía?

[zappamonk]

Gracias Krokodiland, creo que me tendré que acostumbrar al menú en ingles  .

 

Un saludo.

 

I can't believe it...

 

Llama a la tienda

[Rabla]

Por cierto, como no nos dices la tienda y por en nº de serie yo no te se decir la procedencia.

 

¿Has probado a registrarla en nikonistas a ver si te la acepta?

 

Saludos

[svc]

La tienda Rabla, es La Casa del Electricista en Barakaldo. Creo que la tengo registrada, pero mañana lo compruebo.

 

Saludos.

[zappamonk]

La tienda Rabla, es La Casa del Electricista en Barakaldo. Creo que la tengo registrada, pero mañana lo compruebo.

 

Saludos.

 

Es Finicon, entonces

[krokodiland]

Gracias Krokodiland, creo que me tendré que acostumbrar al menú en ingles  .

 

Un saludo.

Y porque..... ???

Para algo esta la garantia.

 

Un saludo

[hormizu]

La Casa del Electricista tiene garantía Finicon

 

Un saludo.

[svc]

Pues no tenía registrada la cámara, ya la he registrado (en la tarjeta de garantía el distribuidor es Nikon Europe B.V.) y mañana llamo a la tienda. Os mantendré informados.

 

Un saludo y gracias.

[Papafruni]

Hola SVC,

 

Parece un problema poco común.

En la D7100, el reloj se alimenta de una batería recargable que a su vez tira de la batería de la cámara. Tras un periodo prolongado de inactividad, el reloj pierde la hora. Ignoro si esto afecta al resto de parámetros de la configuración. Por otra parte, en otros modelos de Nikon (por ejemplo, la D5200) hay un flag en el firmware que habilita dos modos en el menú de idiomas: uno que solo tiene inglés y japonés y otro que incluye todos los demás. Dicho de otra manera, todos los idiomas están físicamente en el firmware pero el acceso a ellos está controlado por el valor que toma un flag.

 

Se me ocurre que quizá, en el proceso de vuelta a la vida, el firmware se haya corrompido y, de funcionar igual que la D5200, ese flag que controla el menú de idiomas haya perdido su valor correcto.

Si has actualizado correctamente el firmware y el problema persiste, debe ser otra la causa.

 

 

Un saludo,

Pap

[svc]

Hola Papafruni; el firmware creo que esta correctamente instalado, me marca el 1.01 que es el último y la cámara (comprada el 16.05.13) venía con el anterior, que no había actualizado.

 

Un saludo.

[Papafruni]

Hola,

 

La primera página del manual de usuario de la D7100  explica que las cámaras compradas en Japón solo tienen los idiomas inglés y japonés.

La gente de NikonHacker ha descubierto que, al menos en la D5200, todos los idiomas están presentes en el firmware pero el modo japonés o internacional se habilita mediante un flag.

Por eso supuse que quizá ese pudiera ser el problema... una corrupción parcial del firmware que pudo devolver el equipo a una configuración previa.

 

De todas formas, si la tienes en garantía seguro que te dan una solución.

 

Saludos,

Pap

[svc]

Pues sí, tiene toda la pinta que algo se ha corrompido y se ha quedado la opción de idioma por defecto (inglés-japonés).  

 

Usaré la garantía.

 

Un saludo y muchas gracias Papafruni.

[krokodiland]

Pues sí, tiene toda la pinta que algo se ha corrompido y se ha quedado la opción de idioma por defecto (inglés-japonés).  

 

Usaré la garantía.

 

Un saludo y muchas gracias Papafruni.

Es la mejor opción 

 

Un saludo

[svc]

Ya está entregada en la tienda para su envío a FINICON; ahora toca esperar…. , menos mal que conservo mi querida D7000!.

 

Saludos.