Buenas tardes y Feliz año Nuevo,
imagino que tendras objetivos varios o no, ambas camaras son APSC o DX en Nikon, si tienes buen parque de objetivos y que estos tengan motor de enfoque, optaria por la Z50 y por la Zfc + adaptador FTZ II.
Si no es el caso y tienes que partir de cero, miraría Fuji, APSC, OMD (Olympus) o Panasonic (estas últimas, micro 4/3).
Actualmente tengo tres Nikon, Z6 (sin espejo), D750 (DSLR- ambas Full Frame) J5 (una pulgada de sensor) y Leica de micro 4/3
La cámara IDEAL no existe, depende de el tipo de fotografía que te guste realizar, y del presupuesto, como dice Niña Cosas, empezar con un sistema o marca nueva, supone un desembolso importante.
Salud y saludos