¿Que tipo de forero eres?

[ConanDoyle]

Pues yo que soy más inteligente que tú, sí que te entiendo. Podemos quedar y te explico      eso sí, con una cañita que si no,  pues pierdo mucho de la inteligencia...

 

Fantabuloso, yo hablo, tú haces la traducción simultánea y así me entero de lo que digo. Me irá genial porque a veces me explico chistes y como no los entiendo no me hacen ni chispa de gracia.

[ConanDoyle]

Que no decaiga.

Importo a esta colección la estupenda definición que trae hoy El País

 

Forero Cuñado: aquel que insiste en hacer comentarios poco pertinentes, aderezándolos con una profusión de lugares comunes, bromas manidas y ditirambos previsibles, todo ello dicho a gritos y acompañado de risotadas.

 

No se enfade nadie, que de todo tiene que haber.

 

Saludos,

Pap

 

Y tremendos golpetazos en la mesa que hacen bailar peligrosamente toda la carísima cristalería navideña.

[ConanDoyle]

¡Yo soy esa. Me encantan los comentarios poco pertinentes, llenos de lugares comunes y no comunes, mucho ditirambo (encantadora palabra), gritos y mogollón de risotadas!. ¡Me has descubierto!  

 

Pues a mí me encanta que me ditiramben.

[Víctor Peña]

Que no decaiga.

Importo a esta colección la estupenda definición que trae hoy El País

 

Forero Cuñado: aquel que insiste en hacer comentarios poco pertinentes, aderezándolos con una profusión de lugares comunes, bromas manidas y ditirambos previsibles, todo ello dicho a gritos y acompañado de risotadas.

 

No se enfade nadie, que de todo tiene que haber.

 

Saludos,

Pap

 

[Víctor Peña]

Pues a mí me encanta que me ditiramben.

- Forero "palabros": Dícese del forero que utiliza palabras tan rebuscadas que la gran mayoría de mortales tenemos que echar mano de la RAE para saber que leches ha dicho

Ni que decir tiene que se le agradece la utilización de esos "palabros", así todos nos enriquecemos un poquito más

[ConanDoyle]

- Forero "palabros": Dícese del forero que utiliza palabras tan rebuscadas que la gran mayoría de mortales tenemos que echar mano de la RAE para saber que leches ha dicho

Ni que decir tiene que se le agradece la utilización de esos "palabros", así todos nos enriquecemos un poquito más

 

Garbee yo estuoso y regocíjese el vulgo.

[Víctor Peña]

Garbee yo estuoso y regocíjese el vulgo.

 

Dos obleas bien dadas con la palma o el dorso es lo que te propinaba ahora mismo

[ConanDoyle]

Dos obleas bien dadas con la palma o el dorso es lo que te propinaba ahora mismo

 

Columbro que no está la tahona para reposterías.

[Víctor Peña]

Columbro que no está la tahona para reposterías.

 

xDDDDDDDDDDDDD

 

Lo de "columbro" me ha recordado a la clase de Latín cuando el profesor nos dijo:

"Si la declinación de Rosa en Latín es: Rosa Rosae... ¿como será la de Paloma?"

A lo que todos contestamos: "Paloma Palomaeeeeee" y nos quedamos tan panchos xD

 

Ya se que no tiene nada que ver, pero mi mente funciona "asín", ¿qué le vamos a hacer? 

[ConanDoyle]

xDDDDDDDDDDDDD

 

Lo de "columbro" me ha recordado a la clase de Latín cuando el profesor nos dijo:

"Si la declinación de Rosa en Latín es: Rosa Rosae... ¿como será la de Paloma?"

A lo que todos contestamos: "Paloma Palomaeeeeee" y nos quedamos tan panchos xD

 

Ya se que no tiene nada que ver, pero mi mente funciona "asín", ¿qué le vamos a hacer? 

 

[ConanDoyle]

Cuando quieras, no en según que condiciones hago unas traducciones muy apañadas. Risa asegurada, oiga...

 

Podríamos hacer un dúo cómico en la TV, yo cuento algo, tú lo traduces para que lo entienda, y nos reímos todos. Surrealismo en estado puro. :lol:

[Víctor Peña]

Podríamos hacer un dúo cómico en la TV, yo cuento algo, tú lo traduces para que lo entienda, y nos reímos todos. Surrealismo en estado puro. :lol:

 

¿Algo como esto?

 

http://www.youtube.com/watch?v=wUDAVJm6r88

[ConanDoyle]

¿Algo como esto?

 

 

Te juro por las pelotas de colores del caballito de Ralph Laurent, que mientras escribía estaba pensando en este monólogo en concreto.

 

Coll: Es importante que el vaso esté vacío...

Tip: Que le vase est vasuá.

Coll: Porque si está lleno...

Tip: Parce que si c’est plein...

Coll: ... resulta imposible llenarlo.

Tip: Ce n’est pas posssssssiiiiiiiiiiiible!!!

[Víctor Peña]

Te juro por las pelotas de colores del caballito de Ralph Laurent, que mientras escribía estaba pensando en este monólogo en concreto.

 

Coll: Es importante que el vaso esté vacío...

Tip: Que le vase est vasuá.

Coll: Porque si está lleno...

Tip: Parce que si c’est plein...

Coll: ... resulta imposible llenarlo.

Tip: Ce n’est pas posssssssiiiiiiiiiiiible!!!

 

Me lo creo, me lo creo jajajajajajaja

[ConanDoyle]

Me lo creo, me lo creo jajajajajajaja

 

Aunque no sé si veo a Aliena con chaqué y bombín, diría que no es muy de su estilo. :D

[Víctor Peña]

Aunque no sé si veo a Aliena con chaqué y bombín, diría que no es muy de su estilo. :D

 

Pues no se yo, la combinación rojo(su pelo)/negro siempre llama la atención

[ConanDoyle]

Pues no se yo, la combinación rojo(su pelo)/negro siempre llama la atención

 

Llevar bombín siempre da un toque de elegancia muy contundente.

 

[Víctor Peña]

Llevar bombín siempre da un toque de elegancia muy contundente.

 

 

Los gallumbos por fuera también xD

 

Por cierto... que gran peli.

[ConanDoyle]

Los gallumbos por fuera también xD

 

Por cierto... que gran peli.

 

Y el libro también es buenisísimo, recuerdo que con un amigo estuvimos una temporada hablando en nadsat.

 

Por cierto nota culta al pie: es gayumbos, en plural y con i griega.

[Víctor Peña]

Y el libro también es buenisísimo, recuerdo que con un amigo estuvimos una temporada hablando en nadsat.

 

Por cierto nota culta al pie: es gayumbos, en plural y con i griega.

 

Anda es verdad... gracias por la aclaración ortográfica

[ConanDoyle]

Anda es verdad... gracias por la aclaración ortográfica

 

Es que es una palabra muy chula, yo pensaba que no existía y sí que está en el diccionario de la RAE, he leído que proviene del latín gayomba y que en el sur de España es utilizado para referirse a las retamas cuyas flores son de color amarillo, el porqué de usarlo para referirse a los calzoncillos lo dejo a tu imaginación. :lol:

[Víctor Peña]

Es que es una palabra muy chula, yo pensaba que no existía y sí que está en el diccionario de la RAE, he leído que proviene del latín gayomba y que en el sur de España es utilizado para referirse a las retamas cuyas flores son de color amarillo, el porqué de usarlo para referirse a los calzoncillos lo dejo a tu imaginación. :lol:

 

Pues imaginación no me falta... jajajajaja

[ConanDoyle]

Pues imaginación no me falta... jajajajaja

 

Ya lo comentaron grandes pensadores como Ptolomeo y Pisístrato.

[ConanDoyle]

Forero Nomeconvence

 

Dícese del forero que al opinar de una foto no indica nada concreto, tangible, corregible o instructivo, dice simplemente que no le convence y ahí te las compongas.

[Papafruni]

Forero Putamili: llama comando a un grupo de amigos e incursión a una salida para hacer fotos.

 

 

 

Saludos,

Pap